Resolve database connection timeouts by testing network latency, adjusting TCP keepalives, and fixing poor connection pooling configurations.
